海外事業という往年のネック

何ゆえに日本企業はB to C分野において、世界市場で勝てない(シェアの多少に関して）？
B to Bはホント強いのに。自動車とミシンは強いが。