晩からホーチミン市。通訳を初めて雇った。日本の浜松市に2年いたという氏だが、上手い。ただ、日本語を話すベトナム人はかなり少ないのか（もちろん英語よりは少ない）、供給が需要に追いついていないことを物語る驚愕の通訳料金（日本の旅行会社経由だからだろうか？、ぼられただけなのだろうか？、それにしても4時間であの価格は感覚的に高すぎると感じる）。今まで海外において通訳を付けたことはなかった。それで何とかやってきた。ただ、逆にいえば、その程度の世界でしか仕事をしていなかったということ。言葉を、コミュニケーションを、自分でコントロールできない状態は何とももどかしい。
